Add The Local as a preferred source
If you think this French expression is nonsense, you're right - but it does have a particular backstory.
Become a member or log in to continue reading
Join the conversation in our comments section below. Share your own views and experience and if you have a question or suggestion for our journalists then email us at news@thelocal.fr.
Please keep comments civil, constructive and on topic – and make sure to read our terms of use before getting involved.
Please log in here to leave a comment.