Uske ulice, kuće od kamena medene boje i idilični pejzaži učinili su Biburi jednim od najpoznatijih sela u Engleskoj.
Međutim, ono što privlači hiljade turista istovremeno postaje sve veći problem za njegove stanovnike, koji se žale na gužve, narušavanje privatnosti i posetioce koji se ponašaju kao da je celo selo turistička atrakcija.
Biburi se nalazi u oblasti Kotsvolds, u engleskoj grofoviji Glosteršir, a njegovu prepoznatljivu sliku čine istorijske kuće, reka Koln i čuveni niz kamenih kućica Arlington Rou. Upravo zbog takvih prizora selo je postalo omiljeno odredište turista, ali i mesto na kojem svakodnevni život sve teže može da se odvija bez ometanja.
Selo ima oko 600 stanovnika, dok broj posetilaca tokom najprometnijih vikenda može da dostigne i 20.000. Mnogi dolaze organizovanim autobuskim turama, zadržavaju se kratko i uglavnom žele da fotografišu najpoznatije lokacije.
Turisti fotografišu kuće, ali zaboravljaju da u njima neko živi
Jedan od najvećih problema vezan je za Arlington Rou, niz istorijskih kućica koje su među najfotografisanijim prizorima u ovom delu Engleske. Iako izgledaju kao da su izašle sa razglednice, mnoge od njih su i dalje stambeni objekti, što deo posetilaca, čini se, zaboravlja.
Meštani navode da pojedini turisti prilaze prozorima i zaviruju u unutrašnjost kuća, kucaju na vrata, fotografišu se neposredno ispred ulaza i ometaju stanare dok pokušavaju da obavljaju svakodnevne poslove. Zabeleženi su i slučajevi posetilaca koji su se penjali preko zidova i ograda kako bi napravili fotografije.
Za neke stanovnike situacija je postala neizdrživa. Bračni par Brajan i Džil Skarda, koji su u jednoj od kuća u Arlington Rouu živeli više od 14 godina, odlučio je da napusti selo zbog, kako su naveli, nametljivog ponašanja turista i stalnog narušavanja privatnosti.
Brajan Skarda je u oproštajnom tekstu za lokalni časopis opisao probleme sa kojima se suočavao, uključujući lupanje na vrata, zavirivanje kroz prozore i gužve zbog kojih je ponekad bilo teško izaći iz kuće ili pomeriti automobil.
Prema njegovim rečima, ponašanje pojedinih posetilaca promenilo se poslednjih godina, a veliki broj turista dodatno je pogoršao situaciju. Njihova kuća privlačila je pažnju i zato što se pojavila u filmu "Zvezdana prašina" iz 2007. godine.
Shutterstock/Dave Porter
Od idiličnog sela do potpunog haosa
Problem nije samo u fotografisanju i narušavanju privatnosti. Uski putevi i ograničen prostor za parkiranje teško podnose veliki broj automobila i turističkih autobusa koji svakodnevno pristižu u selo.
Meštani upozoravaju na saobraćajne zastoje, nepropisno parkiranje, buku i otpad. Zbog gužvi se dešava da stanovnici ne mogu lako da se kreću kroz sopstveno mesto, dok veliki broj posetilaca opterećuje infrastrukturu koja nije projektovana za takav priliv ljudi.
Lokalne vlasti i nadležne službe razmatrale su različite načine za ublažavanje problema. Među merama su izmene u organizaciji dolaska turističkih autobusa, probna rešenja za njihovo iskrcavanje putnika i proširenje zona sa zabranom parkiranja.
Pojedini stanovnici smatraju da je potrebno ograničiti broj velikih autobusa koji dolaze u selo, dok drugi ukazuju na značaj turizma za lokalne ugostitelje i privredu. Pronalaženje rešenja koje bi zaštitilo stanovnike, a istovremeno omogućilo kontrolisane posete, ostaje veliki izazov.
Ugrožena je i priroda koja privlači posetioce
Pritisak turista ne osećaju samo stanovnici i saobraćajnice. Pažnja je usmerena i na reku Koln i okolna prirodna područja, gde su meštani izrazili zabrinutost zbog posetilaca koji ulaze u vodu i uznemiravaju životinjski svet.
Lokalne vlasti razmatraju postavljanje ograda na pojedinim delovima obale kako bi sprečile pristup osetljivim područjima i zaštitile prirodu. Takve mere pokazuju koliko je teško sačuvati mir i izgled mesta koje je postalo popularno upravo zbog svoje netaknute atmosfere.
Zašto je Biburi toliko poznat?
Britanski pisac i umetnik Vilijam Moris još u 19. veku opisao je Biburi kao "najlepše selo u Engleskoj", a ta reputacija ostala je deo njegovog identiteta do danas.
Najpoznatiji prizor je Arlington Rou, čije su kućice prvobitno izgrađene oko 1380. godine kao skladište vune, a nekoliko vekova kasnije pretvorene su u domove krojača. Danas su pod zaštitom organizacije National Trust, koja se bavi očuvanjem istorijskih građevina i prirodnih lokaliteta.
Selo je dodatnu popularnost steklo zahvaljujući filmovima, turističkim vodičima i društvenim mrežama, na kojima se njegove ulice i kamene kuće često predstavljaju kao savršena slika engleskog sela.
Upravo u tome leži paradoks Biburija: posetioci dolaze da bi videli mirno mesto koje izgleda kao da je vreme stalo, ali njihovo prisustvo u velikom broju ugrožava upravo taj mir.
Za stanovnike, koji u tom pejzažu ne vide samo turističku atrakciju već svoj dom, pitanje više nije samo kako privući posetioce, već kako omogućiti da selo ostane mesto za život.
