Ученые Туркменского государственного университета имени Махтумкули приняли онлайн-участие в международном симпозиуме «Исследование азербайджанского языка и литературы в тюркском мире», прошедшем 8–9 октября в Бишкеке (Кыргызстан).
Научный форум организован совместно Университетом Хазар (Азербайджан) и Кыргызским национальным университетом имени Жусупа Баласагына. Мероприятие посвящено двум юбилейным датам: 100-летию Бакинского тюркологического курултая и 100-летию КНУ имени Ж. Баласагына.
В работе симпозиума приняли участие исследователи из Азербайджана, Кыргызстана, Турции, Казахстана, Узбекистана, Туркменистана, Франции и других стран.
В рамках симпозиума работали несколько секций, где учёные обсуждали актуальные вопросы изучения азербайджанского языка и литературы и их роль в общем тюркском культурном пространстве. Были рассмотрены темы преподавания азербайджанского языка и литературы в разных странах, а также взаимодействия языка и литературы с другими сферами жизни.
В ходе форума выступил Аманнепес Шихнепесов, кандидат филологических наук, заведующий кафедрой туркменской литературы ТГУ им.Махтумкули. Ученый представил содержательный доклад на тему «Опыт перевода поэтических текстов с туркменского языка на азербайджанский и с азербайджанского языка на туркменский (на основе переводов произведений Махтумкули Фраги и Самеда Вургуна)».
Со своим научным докладом «Азербайджан и азербайджанская литература в языке Махтумкули Фраги» также выступил представитель туркменского вуза - Тагандурды Бекжаев, кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры туркменского языка.
По итогам симпозиума состоялся обмен мнениями, были рассмотрены предложения по развитию научного сотрудничества и приняты соответствующие решения. Участникам международного форума вручены сертификаты.