Zaharova je na Telegramu ocenila da Zelenski "nastavlja da vuče sopstveni narod u ponor paganstva" i da "ostatke zemlje vraća na nivo prvobitne zajednice".
Povod za njenu reakciju bila je izjava Zelenskog zapadnim medijima, u kojoj je, odgovarajući na Trampove reči, upotrebio engleski glagol "choose" umesto "elect", kao i imenicu "leader" umesto "president".
"Ukrajinci su izabrali vođu, čemu onda birati predsednika"
"U intervjuu za zapadne medije, organizovanom na brzinu, Zelenski je, odgovarajući na izjavu predsednika SAD Donalda Trampa o novom predsedniku Ukrajine, upotrebio glagol 'choose', a ne 'elect', i imenicu 'leader', a ne 'president'", napisala je Zaharova.
Možda vas zanima
"Dakle, to je pravo ukrajinskog društva da izabere svog vođu, a ne predsednika. Sjajno", dodala je ona.
Zaharova je potom iznela pretpostavku da je takav izbor reči možda posledica slabijeg poznavanja engleskog jezika, ali je navela i mogućnost da je Zelenski time izrazio ono što zaista misli.
"A možda je rekao ono što zaista misli. Podtekst je sledeći: Ukrajinci su izabrali vođu, čemu onda birati predsednika", napisala je portparolka ruskog Ministarstva spoljnih poslova.
Ona je reči Zelenskog povezala sa širom kritikom ukrajinskih vlasti, tvrdeći da se izraz "ponor paganstva" ne odnosi samo na verski kontekst već i na način organizovanja države.
"Kijevski režim ljude ne vuče u ponor paganstva samo u verskom smislu, već i u kontekstu državnog uređenja. Zelenski ostatke zemlje vraća na nivo prvobitne zajednice", poručila je Zaharova.
Možda vas zanima
