Kako prenosi Figaro, Orelijen je u izjavi dostavljenoj AFP-u naveo da se izvinjava zbog plagiranja, nakon što je u javnosti iznet niz primera njegovog preuzimanja tuđih tekstova.
Prema ranijim navodima francuskih medija, Orelijen je za tekstove objavljivane u štampi u Kvebeku koristio delove radova novinara Luja Povelsa, pesnika Edvarda Kamaua Bratvejta i futurologa Alvina Toflera.
Istovremeno, Orelijen kategorički odbacuje tvrdnje da je njegov roman u velikoj meri napisala veštačka inteligencija.
Možda vas zanima
On je u tekstu pod naslovom "Roman koji sam napisao", dostavljenom AFP-u, rekao da je povremeno koristio određene digitalne alate za potrebe istraživanja, ali da "nijednu rečenicu iz ove knjige nije stvorila mašina", prenosi Figaro.
Quality Stock Arts / Shutterstock.com
Optužbe za korišćenje veštačke inteligencije izazvale su veliku polemiku u francuskim književnim krugovima nakon što je grupa korisnika naloga "Balance ton Claude" ukazala na navodne tragove upotrebe AI u Orelijenovom romanu.
Možda vas zanima
Orelijen je krajem septembra obustavio promociju knjige u Francuskoj i vratio se u Kanadu, dok je slučaj otvorio šire pitanje upotrebe veštačke inteligencije u izdavaštvu i književnim nagradama.
Književna nagrada Gonkur povukla je Orelijena sa svoje liste, dok ga je žiri nagrade Renodo zadržao na užoj listi kandidata.
Uprkos polemici, roman "Ili ovo ili smrt" i dalje je pri vrhu liste najprodavanijih knjiga u Francuskoj.